Microcopy Round-Up for August 2020

Hey everybody! Welcome to the first installment of our new monthly microcopy round-up. Weโ€™ve collected our favorite examples and put them together in one convenient article featuring the good, the bad, and the funny.

Thanks to all of our wonderful community members for contributing posts and for their insightful comments. You make the world of UX writing a better place. Now, letโ€™s do this!

The good

Jack Molisaniย posted an example from SurveyMonkey with some customization based on experience level. Some took exception with the fact that โ€˜expertโ€™ doesnโ€™t give the option to not get any tips on features, but in general, we like this design and copy.ย 

ย 

See the discussion

Medium is getting cute and clever with their 404 page that has stories about getting lost and losing things.ย 

See Mediumโ€™s 404 page

Ever feel that UX writers should learn to code a bit? If you’re interested, check out Mimo and get a user-friendly experience with great microcopy.ย 

Check out Mimo

The bad

Jack, from the first example, kept it going with a microcopy fail. ADP payroll wonโ€™t take โ€˜noโ€™ for an answer because they wonโ€™t give you the option to say โ€˜noโ€™. Check out Jackโ€™s suggested additions below in red.

See the discussionย 

Looks like the robots wrote the copy for this one. Thanksย Mike Lightmanย for posting.ย 

See the post

This example posted byย Netanya Carmiย is in Hebrew, but itโ€™s so bad that it translates perfectly into the universal language of awful design and microcopy. Here goes:

Are you sure you want to cancel the order?

Cancel (gray) | Confirm (green)

Itโ€™s keyboard-smashingly bad.

The funny

Sourav Biswasย shared this rather unsettling question:

See the post

ย 

Hereโ€™s Google Video being a little cheeky. Thanksย Michal Hershtalย for posting.

See the post

Remember that microcopy can be found anywhereโ€”not just in digital interfaces. Canโ€™t believe they used title case here and a hyphen instead of a dash. (SMH)

See the post

Your call

Interesting debate about what to call the overflow menu, aka the 3-dots menu. Whatโ€™s your take on it?

See the discussion

That’s it

Thatโ€™s all for now folksโ€”hope you enjoyed it. Check back in September for the next installment. In the meantime, be sure toย sign up to our newsletterย for weekly microcopy examples, top UX writing articles, and much more

Join our FREE UX writing course

In this FREE industry-leading course, youโ€™ll learn about:

  • UX writing processesย 
  • Testing
  • Research
  • Best practices